求助：机械工程方面的翻译

冬雨

When a gasket,seal or O-ring is not included,the joint shall be of tight tolerance with sufficient width contact so as to provide ingress protection per the dust exclusion test with the joint at its worse case design value.

csuzero

当一个垫片，密封或O型圈是不包括在内，该接头应具有足够的宽度，接触以便在其最坏的情况下设计值联合提供入口保护每个除尘试验公差。

ln1977

未安装垫圈或密封圈时，接头的紧密度容限应留足够宽度以供接触，为排尘测试提供出口保护，测试接头的结构参数调整到最低限度。