- 积分
- 6
- 最后登录
- 2014-1-12
- 阅读权限
- 10
- 注册时间
- 2013-11-21
- 回帖
- 1
- 精华
- 0
防灌水审核
- UID
- 11740
- 威望
- 0
- 机械币
- 3
- 活力
- 0
|
几个机械方面的句子,求高手帮忙翻译下,感谢!
1.Dimensions are to be providedwith a tool.
2.Dimensions are to be controlled up to thread knurling.
3. It is allowed tomake thread by means of knurling with the diameter of unthreaded part in therange of the middle thread diameter.
4.Coating Ц9.хрwith the further elimination of hydrogen embrittlement.
5.Threadis to be controlled up to coating.
6.Mechanical damage of coatings of cadmium areallowed in the assembly units in the shape of scratches, marks and dents whichdo not expose the steel.
7.Punch the label with the final acceptance for a batch of parts.
8.In case of through-hole drilling stud in pos. 8 andpos. 9 are to be installed using “Anaterm-8K” Specification 6-01-2-726-8or “Unigerm-6” Specification 6-01-1285-84 or “Anaterm-6K” Specification6-01-2-726-86. Degrease the thread of studs and thread holes beforeinstallation.
9.Post-assemblydimensions are in parentheses.
10.Machining of faces of hexagonal is allowed up toØ20,4 mm.
11.Non-perpendicularity of surface A relativelyto the thread axis should not be more than 0,1 mm.
|
|